dilluns, 4 de maig de 2009

Cercles viciosos


L'escriptora Lucía Etxebarria va presenciar fa poc, segons ha explicat, l'incident succeït en el recent festival de cinema de Màlaga. Durant la projecció de Tres dies amb la família, de la Mar Coll, parlada en català i subtitulada al castellà, un mamífer del públic va aixecar-se per eructar "catalanes de mierda, iros a vuestra casa". Etxebarria subratlla que ningú no es va queixar pel fet que The Frost fos emesa en noruec, però aquest no és el tema. Ha passat exactament mig segle des d'aquell mític "todos los catalanes son una mierda" de Galinsoga, i no és ben bé que continuem igual: és que ara va de debò.

El "no ens entenen" sempre m'ha semblat una excusa de mal pagador per plantejar la independència, ja que la diferència cultural i identitària ja és suficient en qualsevol nació equiparable. Però bé, a base de no sentir-nos compresos hem arribat al cap del carrer i ara veiem com Artur Mas ja defensa el sentit de les posicions més decidides davant d'un auditori retroconservador com és el Círculo Ecuestre. Un dels membres d'aquesta equina circumferència em retreia fa uns mesos, al mig del carrer, la meva mania d'escriure en català i la tossudesa del meu pare (conegut seu) de titllar Franco d'assassí. "Eso no puede decirlo", insistia, mentre jo em limitava a desitjar-li Bon Nadal. Els hem donat per impossibles i ens han donat per impossibles. No és qüestió de saltar cap mur, sinó d'obrir elegantment la porta. I gràcies per tot, i bona nit, i bona sort.

Article publicat a l'AVUI el 4 de maig del 2009

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada